• Marta Dušková

Když muzejník nemá svůj den…

MĚLNÍK - Sice už je po Silvestru, ale příležitost ke smíchu má být každý den a v loňském roce nebylo mnoho veselého. Regionální muzeum Mělník zveřejnilo chybičky z muzejních zápisů aneb Silvestrovské muzejní perličky. Chyby dělá každý a najdou se i v tak seriózním povolání, jakým zcela jistě muzejničina je.


Rádi sdílíme z muzejního facebooku:


„V popisech muzejních předmětů pak můžeme najít třeba:

Kostelníkův pytlíček (váček na milodary).

Dva myslivci v lahvi a pes (lidová práce).

Dvě dívky v kostýmu se slepicemi (slepice jsou v pozadí, nikoli jako vzor na šatech).

Sv. Anna nahoře bez (rozuměj bez vrchního rámu).

Panna Marie na prkně (obraz na dřevě).

Někdy zase stačí jen opomenutí interpunkce:

Skleněná čutora oplechovaná motouzem.

A co teprve překlepy (když se ještě vše psalo na psacím stroji a žádná automatická kontrola neexistovala):

Korba plátěná rákosem bíle natřená (korba vyplétaná rákosem).

Amerucká závody Iva kolle (americké závody na kole).

Hůova biskupa v nitře (hlava biskupa v mitře).

A na závěr jeden popis...že by ho muzejník psal právě na Silvestra:

Dřevěný vozík, celý dřevěný, pouze osy na kola jsou dřevěné...“


Tak ať nám rok 2021 přinese více příležitostí ke smíchu než ten rouškový.




6 zobrazení0 komentář

Přihlašte se k odběru novinek

  • White Facebook Icon
  • Instagram sociální Icon